Off color
精神不好的, 色泽不佳的, 不成体统的
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
color
['kʌlɚ]
n. <美>颜色，色彩;肤色，脸色，血色;颜料，染料;本质;
v. <美>给…涂颜色;改变…的颜色;粉饰，渲染，使带上色彩;脸红;
🗣️ 情景例句
from the first time you stayed with us.
自从你们第一次在我们这里住开始
We are used to working together.
我们习惯一起工作。
but he was in such a bedraggled condition than an assistant refused to serve him.
但店员见他浑身泥水的样子，竟不肯接待他。