But somehow I got my days mixed up and didn't realize the mistake until now.
可是不知道怎么回事,我把日期弄错了,而且到现在才知道这个错误。
She was thinking that she must reprimand her home help the next morning for such a monstrous piece of negligence,
她心想明天上午一定要好好训斥那个干家务的帮手,她竟如此疏忽大意。