take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流，字面意为‘接受某人的话’，强调信任对方陈述而不需证据，历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞，用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

take heart
振作起来；保持勇气；鼓舞士气
top dollar
非常昂贵或有价值的东西，最高价或最高质量的东西
theres no fool like an old fool
年老糊涂
to the core
非常彻底，完全地
tossup
无法预测的结果或决定
the minute that
一分钟（那个时候）
twist arm
强迫别人做某事或接受某个观点
the ball is in your court
轮到你去决定或采取行动
浏览全部英文习语 ›