dead men's shoes

口语·描述靠他人离开获得机会
例句
He got the promotion only because of dead men's shoes when his boss retired.
典故来源 源于旧时职场或军队中,只有上级去世或离职,下级才能晋升,如同穿上死者的鞋子。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dead [dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;(死一样的)寂静;极寒时候;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

dollars to donuts
几乎可以肯定地
double denim
穿着牛仔裤的配对服装
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
discussing Uganda
讨论无关痛痒的话题或离题
dressed up to the nines
盛装打扮,穿着华丽
done to death
过于频繁、重复或普遍,到了令人厌烦的地步
dressed to the nines
身着光鲜亮丽的服装或打扮得非常时尚
浏览全部英文习语 ›