beggars can't be choosers

口语·表示接受现状或无法挑剔
例句
I don't love the free tickets, but beggars can't be choosers.
典故来源 源自16世纪谚语,强调在别无选择时只能接受现有条件,类似中文'饥不择食'。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

beggars
n. 乞丐( beggar的名词复数 ); 家伙
choosers
n. 选择器;选举人;选择者;投票者

🔤 同首字母习语

be dead in the water
陷入困境,无法继续进行或取得进展
burn the candle at both the ends
过度劳累或过度使用自己的资源,通常指同时从事太多的活动或工作
bite lip
强忍住(某种情绪,如痛苦、愤怒等)
blazing row
激烈的争论或争吵
bag and baggage
带着所有的东西; 全部带走或带走;带着所有的负担或责任
beyond your wildest dreams
超乎你最疯狂的梦想
浏览全部英文习语 ›