借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借尸还魂 jiè shī huán hún 迷信者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。

借公行私 jiè gōng xíng sī 借公事的名义谋取私利。

借风使船 jiè fēng shǐ chuán 风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。

宾客盈门 bīn kè yíng mén 指来客很多。

骚人词客 sāo rén cí kè 指诗人、作家等风雅的文人。同“骚人墨客”。

杜门绝客 dù mén jué kè 指不与人往来。同“杜门谢客”。

以德报怨 yǐ dé bào yuàn 德：恩惠。怨：仇恨。不记别人的仇，反而给他好处。

跋来报往 bá lái fù wǎng 匆匆地跑来跑去。跋，通“拔”。

📜 相关诗词

次韵谢借观五老图 黄庭坚 · 宋代

李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴 黄庭坚 · 宋代

对客 王安石 · 宋代

长安客感 雍陶 · 唐代

再蒙宠示佳什殆无遗巧勉成二章一以报佳贶一 陈与义 · 宋代

和游景叔月报三捷 黄庭坚 · 宋代

题仇处士郊居（处士弃官卜居） 杜荀鹤 · 唐代

甜蜜的复仇 夏宇 · 近现代代