翻译领域
翻译语种 
资料翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估咨询
软件环境
硬件环境
本地化软件
质量与管理
本地化客户
技术配备
桌面印刷
 
 

创想世纪翻译公司--关于我们

 资料背景--四川

  这是一座古老而又神秘的都邑,它如同一个历史的使者,从3000年前的时光长河中涉水而来,从未更改城名也不曾迁移城址,平静而祥和地屹立于“天府之国”的腹地,它就是那座让马可•波罗惊叹不已的“锦绣之城”——成都。 无论您是新来者还是回头客,您的每一次到访,都是对这座城市由衷的奖赏。而作为回报,您会发现,成都一直在变,越变越美,越变越有韵味,越变越令您流连忘返。于是,我们为您精心准备了这样一张图,为您提供最新最全的吃、住、行、游、购、娱资讯,为您的成都之行充当最贴心的助手。 一图在手,琳琅满目的川菜,麻辣鲜香的火锅,品种繁多的小吃仿佛已经摆在您的面前,任您挑选,随您享用。一图在手,星级宾馆、特色客栈、乡村酒店,应有尽有,愿您好人好梦。一图在手,公共交通,自驾出游,方便选择。~图在手,杜甫草堂、武侯祠、金沙遗址、青城山、都江堰,还有峨眉乐山、九寨黄龙,以及蓬勃兴起的以”五朵金花“为代表的乡村旅游 向您热情招手。一图在手,蜀锦蜀绣,古玩字画,衣物鞋 帽,明白购进。一图在手,川剧哪里听,茶馆哪里寻, 酒吧哪里去,按图索骥。 成都,一座来了就不想离开的城市!关于留 下的理由,这份图会默默地告诉您…
   田肥美,民殷富……沃野千里,蓄积饶多,此谓天府。”距今2000年前的汉代文学家刘向在他的《战国策》中这样描述过四川。从此四川在中国独享了“天府之国”的美称。生活在这片美丽富饶的土地上,四川人创造出了悠久灿烂的巴蜀文化,它与中国其他地域文化一样,是中华文化的重要组成部分;1986年四川广汉发掘出三星堆遗址,证明了早在4000多年前,巴蜀文化就已逐步形成且具有相当的规模,漫漫历史长河中,更是孕育出无数青史留名的伟人:李白从这里仗剑远行,杜甫在此望月怀乡;陈子昂、苏东坡、陆放翁恰如灿烂的明星,诸葛亮勤谨治国,唐玄宗剑阁闻铃,李冰父子修筑都江堰……。“人杰地灵”是大自然赐予四川的厚礼:川陕古道,古柏、栈道、雄关、石刻,组成一曲曲历史乐章。贡嘎山区,冰川、温泉、高峰、深谷,绘就一幅幅自然画卷。九寨沟内,清清碧水倒映蓝天,鱼翔苍穹,鹰击水底,呈现出谜一样的童话世界。都江堰口,李冰父子追踪大禹治水的业绩造福千古峨眉山头,朵朵白云汇成云海,红日喷薄,佛光普照,弥漫着仙境般的洞天佛地。康巴牧歌,抒发出悠悠绵长的委婉情调。 西昌卫星城,航天神箭一飞冲天,直指苍穹。三星堆的摇钱树,青铜艺术展现3000年前那些刻意追寻的轨迹。二滩滩头,水轮机鸣奏着华美的乐章,推动着新时代的进程。数不尽的风景名胜,看不完的民族风情,听不够的康定情歌,尝不尽的特产风味……“天府之国”的含义在这里无限延伸。

 四川资源

四川位于亚热带范围内,由于复杂的地形和不同季风环流的交替,气候复杂多样。东部盆地属亚热带湿润气候。西部高原在地形作用下,以垂直气候带为主,从南部山地到北部高原,由亚热带演变到亚寒带,垂直方向上有亚热带到永冻带的各种气候类型。复杂多样的气候类型,有利于全面发展四川经济特别是农业生产。

  四川地域辽阔,土壤类型丰富,垂直分布明显。平原,丘陵主要为水稻土、冲积土、紫色土等,是全省农作物主要产区。高原、山地依海拔高度分别分布不同土壤,其中多数有利于不同作物的生长。  

  四川有河流1400多条,流域面积在500平方公里以上的有343条,蕴藏了充足的水资源和巨大的水能资源。省内河流年径流量约3000亿立方米,居全国之冠。主要河流多流经峡谷,汹涌湍急,形成优质能源。全省水能蕴藏量占全国的1/5,其中可开发的有9200多万千瓦,居全国首位。特别是金沙江、雅砻江、大渡河,约占全省水力资源的2/3,可建1万千瓦以上的水电站的站址有200多处,百万千瓦以上水电站的站址有20多处。四川的地下热水资源也非常丰富,全省发现温泉354处,地下热水钻孔114个。在众多的温泉中,水温90°C以上的沸泉群1处,60°C—90°C的高温泉40处,40°C—60°C的中温泉134处,水温25°C—40°C的低温泉119处。四川的地下热水及地热能开发利用有广阔的前景。

  四川是中国矿产资源丰富的省份之一。现已发现矿产123种,探明储量的达89种,其中45种在全国名列前五位。据不完全统计,除石油、天然气外,有矿产地5712处,其中矿床1153处,大、中型矿床491处。四川地处亚热带,加以地貌和气候多样,植物种类极为丰富。全省维管束植物种属约占全国的1/3。全省森林面积746万公顷,是全国第二大林区棗西南林区的主体部分,长有许多珍贵树种。森林多分布于江河中上游,具有极重要的水源涵养和水土保持效益。全省有天然草地1638万公顷。资源植物约在4000种以上。

  四川幅员辽阔,且受冰川大面积破坏性的影响较小,现代生态环境优越,动物资源丰富,种类繁多。仅脊椎动物就有1100余种,占全国的40%,其中列入国家保护的珍稀动物有55种。举世闻名的大熊猫,主要生息于四川境内4个山系的36个县和保护区内。在全省已知的脊椎动物中,一半以上的种类有明显的经济意义

上海翻译 北京翻译 版权所有◎创想世纪翻译公司北京翻译公司上海翻译公司广州翻译深圳翻译、香港、澳大利亚)--专业翻译公司