| |
接收垂询 |
请您向附近的营业机构(大阪、东京、名古屋)联系,可以通过电话联系,也可以通过传真、电子邮件的形式联系。我们将向您说明本公司的翻译服务业务。
营业机构介绍 |
| |
 |
|
| |
报 价 |
请通知我们您所希望的交稿日期、费用预算、使用目的。
如果您希望对文件进行整理排版,也请同时提出,我们会采取灵活措施进行对待。
免费承接报价委托,欢迎随时垂询。 |
| |
 |
|
| |
协商、委托 |
我们将详细地听取您的要求和意见。
为对客户的文件进行保密,要与客户签订保密合同。
翻译内容量较大或持续性翻译委托的情况下,我们可以提供试译(免费试译)服务,欢迎利用。 |
| |
 |
|
| |
翻译人员的遴选 |
翻译中心拥有管理翻译人员专业领域、翻译实绩、日程等项目的独自的数据库系统,可以从海内外20个国家超过1800名具有丰富经验的人员中遴选合适的翻译人员。同时,您也可以指名承担翻译业务的翻译人员。 |
| |
 |
|
| |
翻 译 |
在翻译过程中,翻译人员与管理人员密切联系,准确反映客户的要求。 |
| |
 |
|
| |
译 审 |
由本公司的专职译审人员、专业人员(取得博士学位者及拥有专利事务所工作经验者)、母语译审与管理人员携手进行内部译审。 |
| |
 |
|
| |
排版、最终完稿 |
公司内备有可以熟练操作各种软件的操作人员,能够非常细致地反映顾客的要求。 |
| ※排版费用另行计算,报价时我们将向您提供具体价格。 |
| |
 |
|
| |
发送翻译稿件 |
您可以从电子邮件附加文件、送货上门邮件、传真等形式中,选择所希望的交稿方法,我们将按照您要求的方式交付稿件。根据情况,也有可能由本公司人员直接送至贵公司。 |
| |
 |
|
| |
确认结果 |
对于交付的翻译文稿,我们将聆听客户的感想和评价,以便我们在以后的翻译工作中提高翻译质量。根据情况,我们将向翻译人员反馈这方面的意见。 |