? 泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用。泰语与台语都是从英语的Thai翻译而来。英语的Thai可以指一个语言，也可以指一组语言。一般来说，在以中文写就的文章中，表示一个语言时写作泰语，表示包含泰语在内的一组语言时写作台语。

? 旧称暹罗语(Siamese)﹐泰国的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支﹐使用人口约5000万﹐有中部﹑北部﹑东北部和南部等 4个方言区﹐曼谷话是泰语的标准语。泰语有元音21个﹐其中单元音18个﹐复合元音3个﹐元音分长短﹐可以区别词义﹔有辅音 21个﹐其中p﹑t﹑k﹑m﹑n﹑w﹑j可以作韵尾﹔有5个声调﹕33﹑21﹑41﹑45﹑14。泰语是一种孤立型语言。基本词汇以单音节词居多。构词中广泛使用合成和重迭等手段。泰语中吸收了大量的梵语﹑巴利语和相当数量的孟语﹑高棉语﹑汉语﹑马来语和英语词汇。泰语词没有形态变化。词序和虚词是表达语法意义的主要手段。基本词序是﹕主语─谓语─宾语。定语在中心词之后。状语有的在中心词之前﹐有的在后。数词﹑量词和名词组合时﹐一般是名词在前﹐数词居中﹐量词在后。

　泰文属于音位文字类型。13世纪的兰甘亨碑文是目前发现的最早最完整的泰文文献。据该碑文记载﹐1283年素可泰王朝兰甘亨大帝创造了泰语文字。实际上泰文是将孟文和高棉文加以改造而成的﹐以后经过历代的改革形成现代泰文。现代泰文有辅音字母42个﹐元音字母和符号32个﹐元音字母可以在辅音字母的前后出现﹐还可以出现在辅音字母的上﹑下部位。有4个声调符号﹐标在辅音的右上方﹐第一声调不标符号﹐泰文自左而右书写﹐一般不使用标点符号。

? 泰国位于中南半岛中南部。与柬埔寨、老挝、缅甸、马来西亚接壤，东南临泰国湾（太平洋），西南濒安达曼海（印度洋）。热带季风气候。全年分为热、雨、凉三季。年均气温24～30℃。

? 1238年开始形成较为统一的国家。先后经历了素可泰王朝、大城王朝、吞武里王朝和曼谷王朝。原名暹罗。16世纪，葡萄牙、荷兰、英国、法国等殖民主义者先后入侵。1896年英法签订条约，规定暹罗为英属缅甸和法属印度支那间的缓冲国。暹罗成为东南亚唯一没有沦为殖民地的国家。19世纪末，拉玛四世王开始实行对外开放。五世王借鉴西方经验进行社会改革。1932年6月，拉玛七世王时期，民党发动政变，改君主专制为君主立宪。1939年更名泰国，后经几次更改，1949年正式定名泰国。

翻译质量是创想世纪翻译公司的生存和发展之本，不管是英语、日语、韩语还是法语、德语、泰语的翻译我们都秉承“质量第一，客户至上”的作风，以一贯严谨、专业、用心的工作态度处理每一篇稿件。创想世纪翻译公司拥有一批优秀的泰语翻译人才，深厚的语言功底，专业的行业背景，踏实的工作态度构筑了一支全方位的泰语翻译队伍，谙于法律、贸易、电子、通信、汽车、文学等领域的泰语翻译。

上海创想世纪翻译公司，泰语翻译组在中阿两地挑选最好的泰语翻译员工，专注于其文学作品和商业技术资料的翻译工作，泰语翻译组的成员包括中其国的语言专家，IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家，高级译审，一般译员等，即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位。从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风，为更多企业的泰语翻译提供了高质量的翻译服务。创想世纪的泰语口译人才充分发挥出他们的语言优势，穿梭于大大小小的口译会场，以流利的口语，快速的反应能力和良好的记忆能力赢得了客户的信赖与好评。在各行各业竞争日益激烈的时代，翻译行业也不例外，创想世纪翻译能够保持一贯踏实，严谨的风格，以质量赢得更多的客户。

泰语翻译服务领域：

经济类泰语翻译  能源类泰语翻译 化工类泰语翻译 投资类泰语翻译  文学类泰语翻译 新闻类泰语翻译 通信类泰语翻译 医药类泰语翻译 商务类泰语翻译 贸易类泰语翻译 冶金建筑泰语翻译 手册类泰语翻译 法律类泰语翻译 标书类泰语翻译 专利类泰语翻译 机械类泰语翻译 电子类泰语翻译 汽车类泰语翻译 税务类泰语翻译 金融类泰语翻译 设计类泰语翻译

其他泰语翻译服务领域： 　

生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、教材、各种证件泰语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像制品泰语翻译、服装类泰语翻译等各专业的泰语翻译服务。

泰语翻译参考报价(单位：元/千中文字)