? 波兰语属西斯拉夫语支的北分支（莱赫分支），使用者近五千万人。波兰早期通行拉丁文及捷克文，至十四世纪时才正式产生书面文字，标准语形成于十六世纪，其基础方言众说纷云。方言分为五种：大波兰方言（中心城市为波兹南）、小波兰方言（中心城市为克拉科夫）、西里西亚方言（代表城市为卡托维兹）、马佐夫舍方言（中心城市为华沙）及卡舒布方言（代表城市为格但斯克），其中卡舒布方言被许多学者视为独立语言。

? 波兰语使用三十二个拉丁字母，其中有九个元音字母，二十三个辅音字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。语音共有四十四个音位，包含八个元音及三十六个辅音。重音固定落在倒数第二音节。词法里格的数目较俄语多一个呼格。动词在文学用字上尚保有过去先行式。句法构成与俄语无太大差异。

? 波兰语在与外来语言接触的过程中受到了深刻的影响，如早期的拉丁语、捷克语、法语、德语、意大利语、古白俄罗斯语、俄语。而近年来，它已受到了英语的强烈冲击，尤其是美国英语。在上西里西亚地区，波兰语的"霸主"地位受到了德语的影响。从1945年起，由于教育和人口迁移(在第二次世界大战之后，这一段时间影响了不少国家，但在波兰是一个极端的例子)，虽然有的地区仍然坚持使用标准的波兰语，但这不足以掩盖波兰语已被逐渐被同化的事实。在东部和北部，不断有从并入苏联的波兰领土上的波兰人迁入，这些移民中年龄较长的人口音上往往带有东部地区的特征。

? 波兰语是波兰的主要语言。事实上，波兰是讲官方语言人数最多的欧洲国家,有接近98%的波兰人使用他们的母语--波兰语。二战后，部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住，他们不愿意向战后的祖国迁移。到现在，波兰人在立陶宛 、白俄罗斯和乌克兰已成为了一个数目很大的少数民族。在立陶宛，9%的人口把波兰语作为他们的母语。讲波兰语的人数占维尔纽斯(立陶宛共和国首都)总人口的31.2%.大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其它地区。自2004起，维尔纽斯政府规定唯一的官方语言是立陶宛语。在乌克兰境内，常使用波兰语的地区是鲁维和鲁克。白俄罗斯西部有讲波兰语的民族是一个重要的组成部分，特别是在 布勒斯特和格罗德诺地区。

? 还有一些的讲波兰语的人口分布在澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴西、加拿大、捷克、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、以色列、哈萨克斯坦、拉脱维亚、新西兰、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、 阿联酋、英国和美国。在美国讲波兰语的人口超过100万。

翻译质量是创想世纪翻译公司的生存和发展之本，不管是英语、日语、韩语还是法语、德语、波兰语的翻译我们都秉承“质量第一，客户至上”的作风，以一贯严谨、专业、用心的工作态度处理每一篇稿件。创想世纪翻译公司拥有一批优秀的波兰语翻译人才，深厚的语言功底，专业的行业背景，踏实的工作态度构筑了一支全方位的波兰语翻译队伍，谙于法律、贸易、电子、通信、汽车、文学等领域的波兰语翻译。

上海创想世纪翻译公司，波兰语翻译组在中阿两地挑选最好的波兰语翻译员工，专注于其文学作品和商业技术资料的翻译工作，波兰语翻译组的成员包括中其国的语言专家，IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家，高级译审，一般译员等，即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位。从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风，为更多企业的波兰语翻译提供了高质量的翻译服务。创想世纪的波兰语口译人才充分发挥出他们的语言优势，穿梭于大大小小的口译会场，以流利的口语，快速的反应能力和良好的记忆能力赢得了客户的信赖与好评。在各行各业竞争日益激烈的时代，翻译行业也不例外，创想世纪翻译能够保持一贯踏实，严谨的风格，以质量赢得更多的客户。

波兰语翻译服务领域：

经济类波兰语翻译  能源类波兰语翻译 化工类波兰语翻译 投资类波兰语翻译  文学类波兰语翻译 新闻类波兰语翻译 通信类波兰语翻译 医药类波兰语翻译 商务类波兰语翻译 贸易类波兰语翻译 冶金建筑波兰语翻译 手册类波兰语翻译 法律类波兰语翻译 标书类波兰语翻译 专利类波兰语翻译 机械类波兰语翻译 电子类波兰语翻译 汽车类波兰语翻译 税务类波兰语翻译 金融类波兰语翻译 设计类波兰语翻译

其他波兰语翻译服务领域： 　

生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、教材、各种证件波兰语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像制品波兰语翻译、服装类波兰语翻译等各专业的波兰语翻译服务。

波兰语翻译参考报价(单位：元/千中文字)