翻译领域
翻译语种 
资料翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估咨询
软件环境
硬件环境
本地化软件
质量与管理
本地化客户
技术配备
桌面印刷
 
 

创想世纪翻译公司--阿拉伯语翻译

阿拉伯语即阿拉伯民族的语言,属于闪含语系闪语族,主要通行于中东和北非地区,为下列二十三国即沙特阿拉伯、也门、阿联酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔尔、伊拉克、叙利亚、约旦、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、索马里、吉布提、毛里塔尼亚、科摩罗、阿尔及利亚和摩洛哥的官方语言,以阿拉伯语作为母语的人数超过二亿一千万人;同时阿拉伯语为全世界穆斯林的宗教语言,伊斯兰教经典《古兰经》就是用阿拉伯语书写与传播的,穆斯林或多或少能懂阿拉伯语。

阿拉伯语是一种综合型语言。其文字系一种音位文字,4世纪由闪语族西支的音节文字发展而成,自右而左横写。共有28个辅音字母,除其中有3个可兼起元音作用外,无专作元音用的字母。为便于认读,可在字母上、下方加各种元音符号表示。

语音的特点是:(1)喉音、顶音和咝字音多(口腔塞音分前中后,喉塞音部位完全,擦音除双唇、舌根(包括舌面后)外部位完全)。(2)有长音和短音的区别。(3)有叠音。(4)冠词的不同读法。

因在世界语种中独具dad(达德)这一顶音而有“达德语”(a1—Lisan al—Dadiy)之称乙语法分为词法和句法两大类:词法主要研究词的构成、分类、性质及其变化规律,句法主要研究句子结构、类型、特点及句子中各种成分的语法格位。词汇分为名词、动词和虚词3大类。名词有性、数、格、式(即确指或泛指)的区别,其在语句中的地位由词尾的各种变化来显示。动词有人称、性、数、时态和语态等各种变化。

语序有较大的灵活性,但修饰语只能紧跟在被修饰语之后。阿拉伯语的构词法有独特的规则,每一词汇大都有其内部词根和派生关系上的曲折变化,通常一个词根可派生出若干含有不同时态的动词和不同含义的名词。构词时先由几个辅音搭成词根框架,然后填进不同的元音,或附加词缀,便形成表示各种不同概念的派生词(正是因为这个原因,阿拉伯语的书写体系可以不表示元音,而由读者自己去填入正确的元音,事实上,阿拉伯儿童的启蒙教学中就有类似我国句读的填元音练习;但有一个例外,《古兰经》是标元音的,因为猜测经典有失尊敬)。

翻译质量是创想世纪翻译公司的生存和发展之本,不管是英语、日语、韩语还是法语、德语、阿拉伯语的翻译我们都秉承“质量第一,客户至上”的作风,以一贯严谨、专业、用心的工作态度处理每一篇稿件。创想世纪翻译公司拥有一批优秀的阿拉伯语翻译人才,深厚的语言功底,专业的行业背景,踏实的工作态度构筑了一支全方位的阿拉伯语翻译队伍,谙于法律、贸易、电子、通信、汽车、文学等领域的阿拉伯语翻译

上海创想世纪翻译公司阿拉伯语翻译组在中阿两地挑选最好的阿拉伯语翻译员工,专注于其文学作品和商业技术资料的翻译工作,阿拉伯语翻译组的成员包括中其国的语言专家,IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家,高级译审,一般译员等,即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位。从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风,为更多企业的阿拉伯语翻译提供了高质量的翻译服务。创想世纪的阿拉伯语口译人才充分发挥出他们的语言优势,穿梭于大大小小的口译会场,以流利的口语,快速的反应能力和良好的记忆能力赢得了客户的信赖与好评。在各行各业竞争日益激烈的时代,翻译行业也不例外,创想世纪翻译能够保持一贯踏实,严谨的风格,以质量赢得更多的客户。

阿拉伯语翻译服务领域:

经济类阿拉伯语翻译  能源类阿拉伯语翻译 化工类阿拉伯语翻译 投资类阿拉伯语翻译  文学类阿拉伯语翻译 新闻类阿拉伯语翻译 通信类阿拉伯语翻译 医药类阿拉伯语翻译 商务类阿拉伯语翻译 贸易类阿拉伯语翻译 冶金建筑阿拉伯语翻译 手册类阿拉伯语翻译 法律类阿拉伯语翻译 标书类阿拉伯语翻译 专利类阿拉伯语翻译 机械类阿拉伯语翻译 电子类阿拉伯语翻译 汽车类阿拉伯语翻译 税务类阿拉伯语翻译 金融类阿拉伯语翻译 设计类阿拉伯语翻译

其他阿拉伯语翻译服务领域:  

生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、教材、各种证件阿拉伯语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像制品阿拉伯语翻译、服装类阿拉伯语翻译等各专业的阿拉伯语翻译服务。

阿拉伯语翻译参考报价(单位:元/千中文字)

语种
阿拉伯语翻译中文
中文翻译阿拉伯语
阿拉伯语翻译
普通类
技术类
普通类
技术类
500
550-600
550
600-650

上海翻译 北京翻译 版权所有◎创想世纪翻译公司北京翻译公司上海翻译公司广州翻译深圳翻译、香港、澳大利亚)--专业翻译公司